{"registryId":"ehcp-4873898863","source":"EHEALTH_HCP","listingStatus":"ACTIVE","delistedAt":null,"licenseNo":"4873898863","name":"PINE CARE JADE MAISON","nameZh":"松齡翠軒","address":"4/F (PORTION), KWU TUNG NORTH MULTI-WELFARE SERVICES COMPLEX, 6 PAK SAU ROAD, KWU TUNG, NT","addressZh":"4樓（部分）古洞北福利服務綜合大樓6 柏壽路古洞新界","district":"KWU TUNG","districtCode":null,"licenseType":"eHealth Registered Healthcare Institution","licenseTypeCode":"EHEALTH_INST","expiryDate":null,"infoCodes":["7959424260","Group"],"endorsements":["Tel: 28132990"],"country":"HK","dataSource":"eHealth Registered Healthcare Providers","sourceUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-hhb-hhbehealth-hcp-list","syncedAt":"2026-10-06T02:00:49.253Z","profileUrl":"/r/ehcp-4873898863","jsonUrl":"/api/v1/registry/ehcp-4873898863","verifyUrl":"/api/v1/registry/ehcp-4873898863","provenance":{"issuer":"Health Bureau · eHealth","datasetUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-hhb-hhbehealth-hcp-list","verifyUrl":"https://www.ehealth.gov.hk/en/what-is/ehrss/participating-healthcare-providers.html","recordVerifyUrl":"https://www.ehealth.gov.hk/en/what-is/ehrss/participating-healthcare-providers.html","verifyLinkLabel":null,"citation":"Health Bureau · eHealth open data: PINE CARE JADE MAISON (No. 4873898863). Dataset: https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-hhb-hhbehealth-hcp-list. Confirm against the official register.","syncedAt":"2026-10-06T02:00:49.253Z","trustTier":"LICENCE_REGISTER"},"claimedTrusgentId":null,"businessLicenseNumber":null,"businessVerifiedAt":null,"legal":{"dateOfIncorporation":null,"companyStatus":null,"registeredCapital":null,"paidInCapital":null,"businessScope":null,"legalRepresentative":null,"officers":[],"shareholders":[],"registeredCapitalDisplay":null,"paidInCapitalDisplay":null},"i18n":{"en":{"name":"PINE CARE JADE MAISON","address":"4/F (PORTION), KWU TUNG NORTH MULTI-WELFARE SERVICES COMPLEX, 6 PAK SAU ROAD, KWU TUNG, NT","district":"KWU TUNG","licenseType":"eHealth Registered Healthcare Institution"},"zh-HK":{"name":"松齡翠軒","address":"4樓（部分）古洞北福利服務綜合大樓6 柏壽路古洞新界","district":"古洞","licenseType":"醫健通註冊醫療機構"},"zh-CN":{"name":"松齡翠軒","address":"4樓（部分）古洞北福利服務綜合大樓6 柏壽路古洞新界","district":"古洞","licenseType":"醫健通註冊醫療機構"}},"verification":{"level":"REGISTRY_OFFICIAL","note":"Sourced from an official Hong Kong register; enrich via claim for Agent Directory."}}