{"registryId":"fehd-2293001180","source":"FEHD_RESTAURANT","licenseNo":"2293001180","name":"聆渢咖啡室","nameZh":"聆渢咖啡室","address":"LG/F, COFFEE SHOP, GOLD COAST HOTEL, CASTLE PEAK BAY, 1 CASTLE PEAK ROAD, TUEN MUN, NEW TERRITORIES","addressZh":"新界屯門青山灣青山公路一號黃金海岸酒店地下低層咖 啡店","district":"Tuen Mun","districtCode":"93","licenseType":"General Restaurant Licence","licenseTypeCode":"RL","expiryDate":"2027-06-30","infoCodes":["#F","#G","#H"],"endorsements":["Licensed restaurant approved to sell oyster to be eaten in raw state for consumption on the premises","Licensed restaurant approved to sell sashimi for consumption on the premises","Licensed restaurant approved to sell sushi for consumption on the premises"],"country":"HK","dataSource":"Food and Environmental Hygiene Department (FEHD)","sourceUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-restaurant-licences","syncedAt":"2026-08-22T08:25:28.986Z","profileUrl":"/r/fehd-2293001180","jsonUrl":"/api/v1/registry/fehd-2293001180","verifyUrl":"/api/v1/registry/fehd-2293001180","provenance":{"issuer":"Food and Environmental Hygiene Department","datasetUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-restaurant-licences","verifyUrl":"https://www.fehd.gov.hk/english/licence/licence_query.html","recordVerifyUrl":"https://www.fehd.gov.hk/english/licence/licence_query.html","citation":"Food and Environmental Hygiene Department open data: 聆渢咖啡室 (No. 2293001180). Dataset: https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-restaurant-licences. Confirm against the official register.","syncedAt":"2026-08-22T08:25:28.986Z"},"claimedTrusgentId":null,"i18n":{"en":{"name":"聆渢咖啡室","address":"LG/F, COFFEE SHOP, GOLD COAST HOTEL, CASTLE PEAK BAY, 1 CASTLE PEAK ROAD, TUEN MUN, NEW TERRITORIES","district":"Tuen Mun","licenseType":"General Restaurant Licence"},"zh-TW":{"name":"聆渢咖啡室","address":"新界屯門青山灣青山公路一號黃金海岸酒店地下低層咖 啡店","district":"屯門","licenseType":"普通食肆牌照"},"zh-CN":{"name":"聆渢咖啡室","address":"新界屯門青山灣青山公路一號黃金海岸酒店地下低層咖 啡店","district":"屯門","licenseType":"普通食肆牌照"}},"verification":{"level":"REGISTRY_OFFICIAL","note":"Sourced from an official Hong Kong register; enrich via claim for Agent Directory."}}