{"registryId":"fehd-3818820938","source":"FEHD_RESTAURANT","listingStatus":"ACTIVE","delistedAt":null,"licenseNo":"3818820938","name":"HEAVEN AND EARTH","nameZh":"天與地","address":"LG/F (MAJOR PORTION) AND G/F (MAJOR PORTION), 2 ARBUTHNOT ROAD, CENTRAL, HONG KONG","addressZh":"香港中環亞畢諾道2號 地下低層(大部份)及地下(大部份)","district":"Central/Western","districtCode":"18","licenseType":"General Restaurant Licence","licenseTypeCode":"RL","expiryDate":"2027-05-17","infoCodes":["#E","#F","#G"],"endorsements":["Licensed restaurant approved to sell meat to be eaten in raw state for consumption on the premises","Licensed restaurant approved to sell oyster to be eaten in raw state for consumption on the premises","Licensed restaurant approved to sell sashimi for consumption on the premises"],"country":"HK","dataSource":"Licensed Restaurants (FEHD)","sourceUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-restaurant-licences","syncedAt":"2026-11-19T02:00:47.598Z","profileUrl":"/r/fehd-3818820938","jsonUrl":"/api/v1/registry/fehd-3818820938","verifyUrl":"/api/v1/registry/fehd-3818820938","provenance":{"issuer":"Food and Environmental Hygiene Department","datasetUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-restaurant-licences","verifyUrl":"https://www.fehd.gov.hk/english/licence/licence_query.html","recordVerifyUrl":"https://www.fehd.gov.hk/english/licence/licence_query.html","verifyLinkLabel":null,"citation":"Food and Environmental Hygiene Department open data: HEAVEN AND EARTH (No. 3818820938). Dataset: https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-restaurant-licences. Confirm against the official register.","syncedAt":"2026-11-19T02:00:47.598Z","trustTier":"LICENCE_REGISTER"},"claimedTrusgentId":null,"businessAgent":{"kind":"BusinessAgent","claimStatus":"unclaimed","callable":true,"capabilities":["lookup","create_inquiry"],"profileUrl":"/r/fehd-3818820938","jsonUrl":"/api/v1/registry/fehd-3818820938","mergedUrl":"/api/v1/registry/fehd-3818820938/merged","inquiryUrl":"/api/v1/registry/fehd-3818820938/inquiries","claimUrl":"/r/fehd-3818820938?claim=1","agentId":null,"agentProfileUrl":null,"note":"Unclaimed official Business Agent — safe for identity lookup; use create_inquiry to request service and notify the merchant to claim."},"businessLicenseNumber":null,"businessVerifiedAt":null,"legal":{"dateOfIncorporation":null,"companyStatus":null,"registeredCapital":null,"paidInCapital":null,"businessScope":null,"legalRepresentative":null,"officers":[],"shareholders":[],"registeredCapitalDisplay":null,"paidInCapitalDisplay":null},"i18n":{"en":{"name":"HEAVEN AND EARTH","address":"LG/F (MAJOR PORTION) AND G/F (MAJOR PORTION), 2 ARBUTHNOT ROAD, CENTRAL, HONG KONG","district":"Central/Western","licenseType":"General Restaurant Licence"},"zh-HK":{"name":"天與地","address":"香港中環亞畢諾道2號 地下低層(大部份)及地下(大部份)","district":"中西區","licenseType":"普通食肆牌照"},"zh-CN":{"name":"天與地","address":"香港中環亞畢諾道2號 地下低層(大部份)及地下(大部份)","district":"中西区","licenseType":"普通食肆牌照"}},"verification":{"level":"REGISTRY_OFFICIAL","note":"Sourced from an official Hong Kong register; enrich via claim for Agent Directory."}}