{"registryId":"fehdof-3692801814","source":"FEHD_OTHER_FOOD","licenseNo":"3692801814","name":"Supermarket","nameZh":"Supermarket","address":"PORTIONS OF SHOP NOS. 2001-2005, 2010-2017 & 2056-2097, 2/F, OP MALL, 100 TAI HO ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES","addressZh":"新界荃灣大河道100號海之戀商場二樓2001-2005, 2010-2017及2056-2097號鋪部份","district":"Tsuen Wan","districtCode":"92","licenseType":"Fresh Provision Shop Licence","licenseTypeCode":"FP","expiryDate":"2027-06-10","infoCodes":["#G","#H","#R"],"endorsements":["Licensed restaurant approved to sell sashimi for consumption on the premises","Licensed restaurant approved to sell sushi for consumption on the premises","Licensed fresh provision shop approved to sell shell fish (other than hairy crab)"],"country":"HK","dataSource":"Food and Environmental Hygiene Department (FEHD)","sourceUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-licences-of-food-premises-other-than-restaurants","syncedAt":"2026-08-22T09:20:36.633Z","profileUrl":"/r/fehdof-3692801814","jsonUrl":"/api/v1/registry/fehdof-3692801814","verifyUrl":"/api/v1/registry/fehdof-3692801814","provenance":{"issuer":"Food and Environmental Hygiene Department","datasetUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-licences-of-food-premises-other-than-restaurants","verifyUrl":"https://www.fehd.gov.hk/english/licence/licence_query.html","recordVerifyUrl":"https://www.fehd.gov.hk/english/licence/licence_query.html","citation":"Food and Environmental Hygiene Department open data: Supermarket (No. 3692801814). Dataset: https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-licences-of-food-premises-other-than-restaurants. Confirm against the official register.","syncedAt":"2026-08-22T09:20:36.633Z"},"claimedTrusgentId":null,"i18n":{"en":{"name":"Supermarket","address":"PORTIONS OF SHOP NOS. 2001-2005, 2010-2017 & 2056-2097, 2/F, OP MALL, 100 TAI HO ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES","district":"Tsuen Wan","licenseType":"Fresh Provision Shop Licence"},"zh-TW":{"name":"Supermarket","address":"新界荃灣大河道100號海之戀商場二樓2001-2005, 2010-2017及2056-2097號鋪部份","district":"荃灣","licenseType":"新鮮糧食店牌照"},"zh-CN":{"name":"Supermarket","address":"新界荃灣大河道100號海之戀商場二樓2001-2005, 2010-2017及2056-2097號鋪部份","district":"荃灣","licenseType":"新鮮糧食店牌照"}},"verification":{"level":"REGISTRY_OFFICIAL","note":"Sourced from an official Hong Kong register; enrich via claim for Agent Directory."}}