{"registryId":"fehdof-3698802882","source":"FEHD_OTHER_FOOD","licenseNo":"3698802882","name":"SUPERMARKET","nameZh":"SUPERMARKET","address":"PORTIONS OF SHOP NOS.107-113 & 115-122, 1/F,COMMERCIAL ACCOMMODATION OF MONTEREY,  NO. 23 TONG CHUN STREET, TSEUNG KWAN O, SAI KUNG, NEW TERRITORIES","addressZh":"新界西貢將軍澳唐俊街23號COMMERCIAL  ACCOMMODATION OF MONTEREY 一樓107-113 & 115-122鋪部份","district":"Sai Kung","districtCode":"98","licenseType":"Fresh Provision Shop Licence","licenseTypeCode":"FP","expiryDate":"2027-05-06","infoCodes":["#G","#H","#R"],"endorsements":["Licensed restaurant approved to sell sashimi for consumption on the premises","Licensed restaurant approved to sell sushi for consumption on the premises","Licensed fresh provision shop approved to sell shell fish (other than hairy crab)"],"country":"HK","dataSource":"Food and Environmental Hygiene Department (FEHD)","sourceUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-licences-of-food-premises-other-than-restaurants","syncedAt":"2026-08-22T09:20:36.633Z","profileUrl":"/r/fehdof-3698802882","jsonUrl":"/api/v1/registry/fehdof-3698802882","verifyUrl":"/api/v1/registry/fehdof-3698802882","provenance":{"issuer":"Food and Environmental Hygiene Department","datasetUrl":"https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-licences-of-food-premises-other-than-restaurants","verifyUrl":"https://www.fehd.gov.hk/english/licence/licence_query.html","recordVerifyUrl":"https://www.fehd.gov.hk/english/licence/licence_query.html","citation":"Food and Environmental Hygiene Department open data: SUPERMARKET (No. 3698802882). Dataset: https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-fehd-fehdlmis-licences-of-food-premises-other-than-restaurants. Confirm against the official register.","syncedAt":"2026-08-22T09:20:36.633Z"},"claimedTrusgentId":null,"i18n":{"en":{"name":"SUPERMARKET","address":"PORTIONS OF SHOP NOS.107-113 & 115-122, 1/F,COMMERCIAL ACCOMMODATION OF MONTEREY,  NO. 23 TONG CHUN STREET, TSEUNG KWAN O, SAI KUNG, NEW TERRITORIES","district":"Sai Kung","licenseType":"Fresh Provision Shop Licence"},"zh-TW":{"name":"SUPERMARKET","address":"新界西貢將軍澳唐俊街23號COMMERCIAL  ACCOMMODATION OF MONTEREY 一樓107-113 & 115-122鋪部份","district":"西貢","licenseType":"新鮮糧食店牌照"},"zh-CN":{"name":"SUPERMARKET","address":"新界西貢將軍澳唐俊街23號COMMERCIAL  ACCOMMODATION OF MONTEREY 一樓107-113 & 115-122鋪部份","district":"西貢","licenseType":"新鮮糧食店牌照"}},"verification":{"level":"REGISTRY_OFFICIAL","note":"Sourced from an official Hong Kong register; enrich via claim for Agent Directory."}}