{"registryId":"hklf-F00135","source":"HKLS_LAW_FIRM","listingStatus":"ACTIVE","delistedAt":null,"licenseNo":"F00135","name":"MA ON SHAN LAW OFFICE","nameZh":"馬鞍山法律事務所","address":"Unit 405, 4/F, Kowloon Building, 555 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon","addressZh":"九龍旺角彌敦道555號九龍行4樓405室","district":"Mong Kok","districtCode":"62","licenseType":"Hong Kong Law Firm","licenseTypeCode":"FIRM","expiryDate":null,"infoCodes":[],"endorsements":[],"country":"HK","dataSource":"Law Firms (Law Society)","sourceUrl":"https://www.hklawsoc.org.hk/en/Serve-the-Public/The-Law-List/Hong-Kong-Law-Firms","syncedAt":"2026-08-22T08:34:02.523Z","profileUrl":"/r/hklf-F00135","jsonUrl":"/api/v1/registry/hklf-F00135","verifyUrl":"/api/v1/registry/hklf-F00135","provenance":{"issuer":"The Law Society of Hong Kong","datasetUrl":"https://www.hklawsoc.org.hk/en/Serve-the-Public/The-Law-List/Hong-Kong-Law-Firms","verifyUrl":"https://www.hklawsoc.org.hk/en/Serve-the-Public/The-Law-List/Hong-Kong-Law-Firms","recordVerifyUrl":"https://www.hklawsoc.org.hk/en/Serve-the-Public/The-Law-List/Hong-Kong-Law-Firms","verifyLinkLabel":null,"citation":"The Law Society of Hong Kong open data: MA ON SHAN LAW OFFICE (No. F00135). Dataset: https://www.hklawsoc.org.hk/en/Serve-the-Public/The-Law-List/Hong-Kong-Law-Firms. Confirm against the official register.","syncedAt":"2026-08-22T08:34:02.523Z","trustTier":"LICENCE_REGISTER"},"claimedTrusgentId":null,"businessLicenseNumber":null,"businessVerifiedAt":null,"legal":{"dateOfIncorporation":null,"companyStatus":null,"registeredCapital":null,"paidInCapital":null,"businessScope":null,"legalRepresentative":null,"officers":[],"shareholders":[],"registeredCapitalDisplay":null,"paidInCapitalDisplay":null},"i18n":{"en":{"name":"MA ON SHAN LAW OFFICE","address":"Unit 405, 4/F, Kowloon Building, 555 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon","district":"Mong Kok","licenseType":"Hong Kong Law Firm"},"zh-HK":{"name":"馬鞍山法律事務所","address":"九龍旺角彌敦道555號九龍行4樓405室","district":"旺角","licenseType":"Hong Kong Law Firm"},"zh-CN":{"name":"馬鞍山法律事務所","address":"九龍旺角彌敦道555號九龍行4樓405室","district":"旺角","licenseType":"Hong Kong Law Firm"}},"verification":{"level":"REGISTRY_OFFICIAL","note":"Sourced from an official Hong Kong register; enrich via claim for Agent Directory."}}